かつてのBCL少年も初めての方もぜひ再びロマンの世界へ


by bclguide

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

はじめに
受信機
アンテナ
放送の楽しみかた
受信情報
ノイズ対策
シャック
BCLグッズ・アイテム
受信報告書
QSL・ベリカード
書籍・出版物
電子工作
DXペディ
行事・イベント
BCL talk
BCL用語
リンク集

以前の記事

2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月

最新のコメント

いかさん 以前何度か行..
by bclguide at 18:43
キャンプお疲れ様でした~..
by いか at 17:42
せきやまさん 今回はご一..
by bclguide at 00:06
せきやまさん コメントあ..
by bclguide at 00:00
こんにちは。みなさんお疲..
by せきやま☆あすか at 18:02
こんにちは。英語で受信報..
by せきやま☆あすか at 15:45
いかさん 今回のお店も..
by bclguide at 22:16
Shinさん、先週に続き..
by いか at 19:59
せきやまさんもご愛用でし..
by bclguide at 12:43
こんにちは。VESSEL..
by せきやま☆あすか at 09:38
ヨコハマAA815さん ..
by bclguide at 22:39
こんばんは。昨日は遠征お..
by ヨコハマAA815 at 20:34
太さん ALAを2分配..
by bclguide at 09:09
7300ポチリましたか!..
by 太 at 20:04
いかさん 今回も幹事ご..
by bclguide at 07:23

プロフィール

最新のトラックバック

venussome.co..
from venussome.com/..
venuspoor.com
from venuspoor.com
http://while..
from http://whileli..
http://while..
from http://whileli..
http://www.v..
from http://www.val..
NET(日本教育テレビ)
from ポンポコ研究所
いまさら AN-1 を・・・
from 落花流水【 愛燦々と! 】
NHK沖縄・石垣ラジオ中継所
from Ham and BCL Sq..
WeatherFAX/N..
from Moroiso Yacht ..
くちこみブログ集(ライフ..
from くちこみブログ集(ライフ)(..

検索

タグ

(241)
(189)
(125)
(99)
(90)
(78)
(63)
(53)
(50)
(45)
(44)
(41)
(15)
(12)
(11)
(7)
(6)
(5)
(5)
(4)

Solar Data/Propagation

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

オヤジ
関東

画像一覧

BCL再入門・中級編⑧外国語放送を「楽しむ」

皆さんは海外からの外国語放送を、どのように聞いて楽しんでますか?


海外からの放送は、いくつかの日本語放送以外は外国語放送です。外国語に堪能か、少し分かるか、あるいはまるで分からないか、では「外国語番組を楽しむ」のにかなり差がでます。英語がほとんど分からないBCLにとって、英語ニュースや論評番組を長々聞くことは、苦痛な時間となることでしょう。それに対して英語堪能なBCLにとって、現地からのNewsTalkプロは重要な情報源となります。

私もBCL再開後、日本語放送をすぐ聞き尽くし、目の前に英語放送がおおきく立ちはだかりました。これを乗り越えないと、またBCLという趣味に行き詰ってしまう・・意を決して、たどたどしい英語でレポートのひな型をとにかくつくりました。そして肝心のヒアリング。やはり英語のトークばかりだとつらい。どうやってレポートを仕上げればいいのか・・とにかく英語の勉強をせねば、とNHK教育TVの英会話やラジオの基礎英語、英会話参考書を読んだり、はては単語帳をこしらえたり・・
c0077964_8511429.jpg

英語放送へのBCLの姿勢について、久保田博南OMの電波で巡る国ぐにに心強い著述があります。「じっくり一つの放送を聴こうという意識などまるでなかった。内容をつかんで放送局へレポートを送ることが目的だった(略)・・・〈ベリカード〉が楽しみだったからだ」「数年が経ち、いつの間にか「英語を聴く」ことに対する抵抗感がなくなっているのに気づいた」「レポートを書くだけの目的に限定すると、完全に全部聴きとる必要もないから、窮屈な義務感もなく、「かまえる」必要もなかった」。この教えに後押しされ、英語放送のレポート作成に挑戦。念願かなって、初の英語放送のQSLがオランダのRadio Netherlandsから届いたときの感動は忘れられません。英語局からの返信は、中学の頃のRadio Finland以来。

また、英語以外の放送に対しては、NakaさんのHPコンテンツ受信報告書を書くということに、「何を話しているかということは分からなくて当然。自分も分からない。しかし出たID、また放送内容がどんなものであったのか(話、スポーツ中継、音楽、歌)、アナウンサーや歌手の性別、曲がかかったのであればそのジャンルなど、『確認してもらう材料』なら書ける。またレポートを書く際に使用する言語は英語でよいところが多い」と頼もしいアドバイスがあり、大いに勇気づけられて受信報告書を出すことができた。私がレポートをはじめて送った英語以外の放送は、ヨルダンのRadio Jordan。残念ながら返信は得られず、何度かのトライでトルコのVoice of Turkeyからついに返信を得ることができた。


QSL狙いのリスニングは、とっつきやすくモチベーション維持に最適です。それ以外にも、外国語理解は難しくとも、「感じる」ことはできます。日本の放送とは違う雰囲気(異国情緒)を味わったり、言葉のイントネーションから感情を読み取ったり、流れるCMはなんの商品かと想像したり・・もちろん音楽なら、言葉の壁を超え無条件で楽しめる。IDやISをコレクションするのもBCL的な楽しみ方。
さあ、臆せず外国語放送を聞こう!
[PR]
by bclguide | 2008-05-17 09:16 | 放送の楽しみかた | Comments(0)